Office du tourisme | ديوان السياحة

ديوان السياحة لمدينة قسنطينة

  • يُعدّ ديوان السياحة لمدينة قسنطينة جمعية ذات طابع سياحي وثقافي وحرفي، حيث ينشط أعضاؤها ومنخرطوها بشكل تطوعي من أجل ترقية وتشجيع الأنشطة في مجال السياحة.

    ويهدف الديوان أساسًا إلى:

    • مساعدة ومرافقة السياح الزائرين لمدينة قسنطينة، ووضع وثائق ومعلومات تحت تصرف الجمهور تساعد على تنظيم الإقامات والجولات، والتعريف بالمواقع والمعالم السياحية والتراث التاريخي.
    • تنظيم دورات تدريبية وأيام تكوين للمرشدين السياحيين، بالإضافة إلى تنظيم ندوات ومعارض مرتبطة بالسياحة على المستويات المحلي والوطني والدولي.
    • المساهمة في الحفاظ على المواقع والمعالم والتراث السياحي والتاريخي.
    • التكفل بتسيير بعض الهياكل السياحية.
    • تنظيم تظاهرات سياحية وثقافية بالتعاون مع السلطات المختصة والشركاء في قطاع السياحة.
    • المساهمة في حماية وصون المواقع السياحية والتاريخية والحفاظ على القيم الأصيلة للتقاليد المحلية والمنتجات الفنية والحرفية.
    • تعزيز الثقافة السياحية لدى الشباب وعائلاتهم.

Office du tourisme

  • L’Office du Tourisme de Constantine est une association à vocation Touristique, Culturelle et Artisanale dont les membres et adhérents activent bénévolement pour promouvoir et et encourager les activités dans le domaine du tourisme .

    L’Office a pour but essentiel de :

    • Aider et assister les touristes en visite de Constantine et mettre à la disposition du public une documentation susceptible d’aider à l’organisation des séjours et circuits et faire connaître les sites et monuments touristique et patrimoines historiques.
    • Organiser des stages et journées de formation des guides touristiques et organiser des séminaires et des salons en relation avec le tourisme au niveau local, national et international.
    • Contribuer à la sauvegarde des sites et monuments et patrimoines touristiques et historique .
    • Prendre en charge la gestion de certaines structures touristiques
    • Organiser des événements touristiques et culturels en collaboration avec les autorités compétentes et partenaires appartenant au secteur du tourisme .
    • Contribuer à la protection et la sauvegarde des sites touristique, et historique et les valeurs authentiques des traditions locales et les produits artistiques et artisanaux.
    • Assurer l’éducation touristique des jeunes et leurs familles.